영어로 사용법 설명하기: 기계·앱 쓰는 법을 순서대로 말하는 문장 틀

영어로 사용법을 설명할 때 첫 문장은 뭐라고 하나요?

무엇을 하는 법인지 한 문장으로 먼저 말하면 돼요. 듣는 사람이 끝이 어디인지 알고 들으면, 중간에 단어 하나를 놓쳐도 흐름을 따라와요.

가장 쉬운 틀은 I'll show you how to ~. 예요. '복사기로 스캔하는 법 알려 드릴게요'는 I'll show you how to scan with this copier. 라고 하면 돼요.

시간이 얼마나 걸리는지 한마디 붙이면 상대가 더 편하게 들어요. It only takes a minute.(1분이면 돼요) 나 It's pretty simple.(꽤 간단해요) 정도면 충분해요.

• I'll show you how to ~. — ~하는 법 알려 드릴게요
• This is how you ~. — 이렇게 ~하면 돼요
• Let me walk you through it. — 차근차근 같이 해 볼게요

단계는 어떤 말로 순서대로 이어 붙이나요?

First, Next, Then, After that, Finally 다섯 개면 거의 모든 설명이 돼요. 한 문장에 동작 하나만 넣는 게 요령이에요.

우리말로는 '전원 켜고 메뉴 눌러서 스캔 고르시면 돼요'처럼 한 번에 이어 말하기 쉬운데, 영어로 그대로 옮기면 문장이 길어져 듣는 사람이 놓쳐요. 동작마다 끊어서 First, turn it on. Next, press Menu. 처럼 짧게 말하세요.

단계가 다섯 개가 넘으면 중간에 Now(이제) 나 Once that's done(그게 끝나면) 을 한 번 넣어서 쉬어 가요. 듣는 사람도 숨을 돌릴 틈이 생겨요.

순서를 잇는 말과 예문

한 문장에 동작 하나. 길어지면 문장을 둘로 나눠요.

버튼이나 메뉴 위치는 영어로 어떻게 말하나요?

at the top / at the bottom / on the left / on the right 네 가지에 '어떻게 생겼는지'를 붙이면 돼요. 버튼 이름을 몰라도 모양과 위치만 말하면 상대가 찾아요.

아이콘 이름이 애매할 땐 the icon that looks like a gear(톱니바퀴처럼 생긴 아이콘), the little arrow(작은 화살표), the round button(동그란 버튼)처럼 생김새로 말해요.

앱은 tap(누르기), swipe(밀기), hold(꾹 누르기)를 쓰고, 기계 버튼은 press 를 써요. 컴퓨터 화면은 click 이에요.

• It's at the top right. — 오른쪽 위에 있어요
• It's the icon that looks like a ~. — ~처럼 생긴 아이콘이에요
• Scroll down until you see ~. — ~가 보일 때까지 아래로 내리세요
• Press and hold it for three seconds. — 3초 동안 꾹 누르세요

상대가 잘 따라오는지 어떻게 확인하나요?

두세 단계마다 Do you see ~? 로 한 번씩 물어보면 돼요. 상대가 말없이 따라 하다 한참 뒤에 막히면 처음부터 다시 해야 해요.

Can you find the blue button?(파란 버튼 보이세요?) 처럼 눈에 보이는 걸 물으면 상대가 Yes / No 로 쉽게 답해요. 끝났는지는 Let me know when you're done.(다 되면 말씀해 주세요) 으로 물어요.

상대가 막혔을 때 It's okay, let's go back one step.(괜찮아요, 한 단계 전으로 가 볼게요) 을 알아 두면 당황하지 않고 이어 갈 수 있어요.

주의할 점이나 잘못 눌렀을 때는 어떻게 말하나요?

Make sure you ~ 와 Don't ~ until ~ 두 가지면 주의할 점은 거의 다 말할 수 있어요. 순서를 다 말하기 전에 꼭 지켜야 할 것 하나를 먼저 짚어 주면 실수가 줄어요.

Make sure the lid is closed.(뚜껑이 닫혔는지 꼭 보세요), Don't unplug it until the light turns off.(불이 꺼질 때까지 플러그를 뽑지 마세요) 처럼 써요.

잘못 눌렀을 때를 미리 알려 주면 상대가 덜 불안해해요. If you see an error, just press Back and try again.(오류가 뜨면 뒤로 가기 누르고 다시 하세요) 한 문장이면 돼요.

사용법을 설명할 때 자주 틀리는 문장은 뭔가요?

우리말을 그대로 옮긴 문장이 가장 많이 어색해요. 뜻은 통해도 듣는 사람이 한 번 더 생각하게 만드는 문장들이에요.

아래는 사용법을 설명할 때 자주 나오는 문장을 말하기 쉬운 쪽으로 바꾼 거예요. 외워 두기보다 한두 번 소리 내어 말해 보는 게 좋아요.

• '전원을 켜다' — Open the power (×) → Turn it on.
• '앱에 들어가다' — Enter the app (어색) → Open the app.
• '휴대폰 화면을 누르다' — Click here (어색) → Tap here.
• '이렇게 하면 돼요' — Like this you do (×) → You do it like this.
• '다 됐어요' — It's all finish (×) → You're all set.

이 문장 틀을 입으로 익히려면 어떻게 연습하나요?

집이나 회사에 있는 기계 하나를 골라, 강사에게 실제로 설명해 보는 게 가장 빨라요. 눈으로 읽은 틀은 막상 말하려면 잘 나오지 않아요.

파워잉글리쉬 1:1 전화영어·화상영어에서는 프리토킹이나 비즈니스 과정으로 이런 연습을 할 수 있어요. 수업 전에 '오늘은 커피 머신 쓰는 법을 설명해 볼게요'라고 말해 두면 강사가 중간에 질문을 던지며 받아 줘요.

수업이 끝나면 카카오톡으로 발음·문법 교정과 영작 숙제가 와요. 설명한 순서를 영작 숙제로 써서 올리면 담당 강사가 24시간 안에 첨삭해 줘서, 다음 번엔 고친 문장으로 다시 말해 볼 수 있어요.

전화영어는 수업 녹음 파일을 2주 동안 들을 수 있고 내려받아 둘 수도 있어요. 내가 First 다음에 몇 초나 멈췄는지 들어 보면 어디서 막히는지 보여요. 과정은 12가지이고 어떤 과정을 골라도 수강료는 같아요.

자주 묻는 질문