국제 심판 자격을 준비한다면, 경기 운영과 판정 설명 영어를 장면별로 연습해요

국제 심판을 준비할 때 영어는 어디까지 필요한가요?

경기 전후 미팅에서 의사소통하고, 경기 중 선수와 코치에게 판정을 짧게 설명할 수 있으면 출발점으로 충분해요. 국제 경기에서는 선수·코치·다른 나라 심판과 영어로 말하는 일이 많아요.

다만 자격 과정에서 영어를 어떻게 보는지는 종목과 협회마다 달라요. 면접을 보는 곳도 있고, 연수에서 영어로 진행되는 강의를 듣는 곳도 있어요. 이 글은 시험 안내가 아니라, 어떤 방식이든 공통으로 필요한 '말하는 연습'을 다뤄요.

심판 영어가 일반 회화와 다른 점은 말이 짧아야 한다는 거예요. 경기 중에 긴 설명은 오히려 혼란을 줘요. 결론 한 문장, 이유 한 문장으로 끊어 말하는 연습이 가장 먼저예요.

심판이 영어로 가장 자주 막히는 장면은 어디인가요?

판정 이유를 묻는 선수나 코치에게 설명할 때 가장 많이 막혀요. 규칙 용어는 알아도, 그 용어를 넣어 침착한 말투로 설명하는 문장이 바로 안 나오기 때문이에요.

그다음은 경기 전 미팅이에요. 다른 나라 심판들과 역할을 나누고 신호를 맞추는 대화는 정해진 흐름이 있어서, 미리 문장을 준비하면 훨씬 편해져요.

마지막은 항의를 받을 때예요. 상대가 흥분해서 빠르게 말하면 알아듣기도 어렵고, 같은 속도로 맞받아치기 쉬워요. 이때 쓸 문장은 따로 몇 개만 외워 두면 돼요.

심판 영어 네 장면과 먼저 익힐 문장

예문의 반칙·위치 용어는 종목에 맞게 바꾸세요. 규칙 용어는 종목 협회 자료를 따르는 게 맞아요.

판정 이유는 영어로 어떤 순서로 설명하나요?

판정 → 이유 → 다음 진행 순서로 한 문장씩 말해요. 'That's a foul. You held his arm. Free kick for blue.'처럼 세 문장이면 대부분 끝나요.

많이 틀리는 건 이유부터 길게 말하는 거예요. 'Because you were... and then...'으로 시작하면 듣는 사람은 판정이 무엇인지 끝까지 기다려야 해요. 결론을 먼저 말하면 상대도 덜 흥분해요.

또 하나 흔한 실수는 'You are wrong.'처럼 사람을 향한 말을 쓰는 거예요. 'The contact was illegal.'처럼 행동을 주어로 말하면 같은 내용도 훨씬 덜 공격적으로 들려요.

• That's a foul. (반칙이에요.)
• You held his arm. (상대 팔을 잡았어요.)
• The contact was too late. (접촉이 늦었어요.)
• The ball was already out. (공이 이미 나갔어요.)
• Play continues. / Free kick for blue. (경기 계속이에요. / 파란 팀 프리킥이에요.)

선수나 코치가 항의할 때는 영어로 뭐라고 하나요?

먼저 들었다는 걸 알려 주고, 판정은 바뀌지 않는다는 걸 짧게 말한 뒤, 다음 행동을 지시해요. 'I hear you. The decision stands. Please go back to your position.' 이 세 문장을 입에 붙여 두면 당황하지 않아요.

항의가 이어질 때는 목소리를 높이지 말고 같은 문장을 천천히 되풀이하는 게 좋아요. 새 설명을 계속 덧붙이면 논쟁이 길어져요.

코치가 정식으로 질문할 때는 'I can explain after the game.'처럼 시간을 미루는 말도 쓸 수 있어요. 경기 운영 규정은 종목마다 다르니, 이 문장을 쓸 수 있는 상황인지는 협회 규정을 먼저 보세요.

• I hear you. (말씀은 알겠어요.)
• The decision stands. (판정은 그대로예요.)
• Please go back to your position. (자리로 돌아가 주세요.)
• Only the captain can speak to me. (주장만 저에게 말할 수 있어요.)
• I can explain after the game. (경기 끝나고 설명할게요.)

경기 전 미팅과 경기 후 보고는 어떻게 준비하나요?

미팅은 역할·위치·신호 세 가지, 보고는 시간·상황·조치 세 가지를 순서대로 말하는 연습을 해요. 둘 다 정해진 흐름이 있어서 대본을 만들어 두기 좋아요.

미팅에서는 'Who will take the left side?', 'If I raise my hand, it means offside.'처럼 역할과 신호를 확인하는 문장이 많이 나와요. 다른 나라 심판의 억양이 낯설 수 있으니 'Just to confirm, you mean...'으로 되묻는 문장도 같이 준비하세요.

경기 후 보고는 'At the 60th minute, number ten received a yellow card for a reckless tackle.'처럼 시간과 선수 번호, 이유를 한 문장에 담아요. 숫자를 영어로 빠르게 말하는 연습을 따로 해 두면 좋아요.

어떤 수업으로 연습하면 좋나요?

판정 설명과 항의 대응은 강사가 선수·코치 역할을 맡는 1:1 화상수업이 잘 맞아요. 손짓과 표정을 함께 보며 말할 수 있고, 같은 장면을 여러 번 되풀이할 수 있어요.

파워잉글리쉬는 기본이 같은 강사가 계속 맡는 고정 담임제라, 처음에 종목과 자주 쓰는 용어를 알려 두면 다음 수업부터 그 종목에 맞춰 역할극을 이어 갈 수 있어요. 수업 가능 시간은 아침 6시부터 밤 12시까지라, 주말 경기나 평일 근무가 있어도 시간을 맞추기 쉬워요.

경기 일정이 바뀌면 셀프 스케줄 변경으로 시간을 옮기고, 수업 1시간 전까지 월 2회는 무료로 연기할 수 있어요. 직접 쓴 판정 설명 문장이나 경기 보고 문장을 올리면 담당 강사가 24시간 안에 첨삭해 줘요.

심판 영어 연습용 수업 (3개월 등록 기준 월 수강료)

파워잉글리쉬 3개월 등록 기준(3개월 등록 5% 할인 반영).

파워잉글리쉬가 맞지 않는 심판은 누구인가요?

종목 규칙 자체를 영어로 배워야 하는 심판에게는 맞지 않아요. 파워잉글리쉬 강사는 영어 말하기를 가르치는 강사라 종목 규칙을 해석해 주지는 않아요. 규칙은 협회 연수와 규칙서로 익히세요.

여러 나라 심판이 모여 같이 연습하는 환경이 필요하다면 협회 연수나 그룹 스터디가 더 맞아요. 1:1 수업은 강사 한 명과 말하는 연습이에요.

북미·영국 원어민 강사에게 꼭 배우고 싶다면 원어민 상품이 있는 곳을 보세요. 예를 들어 이티폰은 원어민(북미·영국 등) 전화 10분 주5회 1개월 상품이 175,000원이에요(2026년 9월 28일 공식 수강신청 페이지 기준). 파워잉글리쉬 강사는 모두 필리핀 전문 강사예요.

자주 묻는 질문