해외 학회 발표와 질의응답을 앞둔 대학원생·연구원이 6주 동안 영어로 준비하는 법

학회 발표를 앞두고 대학원생·연구원은 무엇이 가장 걱정되나요?

대부분 발표 자체보다 발표가 끝난 뒤 질의응답을 더 걱정해요. 원고는 미리 써서 연습할 수 있지만, 질문은 무엇이 나올지 모르고 말투와 속도도 사람마다 달라요.

논문은 영어로 읽고 쓰는데 정작 영어로 말해 본 시간은 짧은 분이 많아요. 그래서 전공 용어는 잘 아는데, '질문을 잘못 알아들은 것 같을 때 어떻게 되묻지?' 같은 짧은 말에서 막혀요.

또 하나는 시간이에요. 실험·데이터 정리·지도교수 미팅 사이에서 영어 연습 시간을 따로 빼기가 어려워요. 그래서 짧더라도 정해진 시간에 누군가와 말해 보는 틀을 만드는 게 중요해요.

• 질문을 못 알아들으면 어떡하지
• 답을 모르는 질문이 나오면 어떡하지
• 원고를 외웠는데 중간에 막히면 처음부터 다시 생각이 안 남
• 발표 시간을 넘길까 봐 걱정

학회 발표 영어 연습은 무엇을 기준으로 골라야 하나요?

발표를 끝까지 소리 내 해 볼 수 있는 수업 길이, 원고를 고쳐 주는지, 출국 날짜에 맞춰 수업을 몰 수 있는지 세 가지를 보면 돼요. 전공 내용을 아는 강사보다, 내 영어를 듣고 질문을 던져 줄 상대가 필요해요.

강사가 내 연구 분야를 알 필요는 없어요. 오히려 분야를 모르는 사람이 이해할 수 있게 말하는 연습이 학회장에서 다른 분야 청중을 만날 때 도움이 돼요.

학회 발표 영어 연습, 고르는 기준

파워잉글리쉬 공식 안내 기준이에요. 학회 발표 전용 과정이 따로 있는 건 아니에요. 영어스피치·디베이트 과정에서 내 원고를 쓸 수 있는지는 레벨테스트 때 물어보세요.

질의응답에서 바로 쓰는 영어 문장은 무엇인가요?

질문을 다시 묻는 말, 질문을 내 말로 정리하는 말, 모르는 걸 솔직하게 말하는 말 세 가지만 입에 붙여 두면 대부분 버틸 수 있어요. 전공 용어보다 이런 짧은 말이 막혀서 당황하는 경우가 많아요.

아래 문장을 수업 시간에 강사가 질문을 던질 때마다 일부러 써 보세요. 열 번쯤 써 보면 학회장에서도 먼저 나와요.

• Sorry, could you repeat the last part of your question? — 질문 뒷부분을 다시 말씀해 주시겠어요? (전부 다시 묻는 것보다 부담이 적다)
• If I understand correctly, you're asking whether... — 제가 맞게 이해했다면, ~인지 물으신 거죠? (답하기 전에 시간을 벌 수 있다)
• That's a great point. We haven't tested that yet, but... — 좋은 지적이에요. 그건 아직 실험해 보지 않았지만… ('We didn't test yet'처럼 시제를 틀리기 쉽다)
• I'm not sure about that, but I'd be happy to discuss it after the session. — 그 부분은 확실하지 않은데, 세션 끝나고 이야기 나눠요.
• As shown in this figure, ... — 이 그림에서 보시듯이… ('As you can see this figure'처럼 in을 빼기 쉽다)

6주 동안 어떤 순서로 준비하나요?

앞의 2주는 원고를 다듬고, 가운데 2주는 소리 내 발표하고, 마지막 2주는 질문을 받는 데 써요. 아래 결과물 계획표에 주차별로 정리해 두었어요.

원고는 처음부터 완벽하게 쓰려고 하지 말고, 슬라이드 한 장에 두세 문장으로 짧게 써서 영작 숙제로 올리세요. 강사가 고친 문장을 소리 내 읽어 보면서 입에 잘 안 붙는 문장은 더 짧게 바꿔요.

가운데 2주에는 원고를 보지 않고 슬라이드 순서만 기억한 채 말하는 연습을 해요. 외운 문장이 막히면 처음부터 다시 생각이 안 나지만, 슬라이드마다 말할 요점만 기억하면 중간에 막혀도 다음 장으로 넘어갈 수 있어요.

화상영어와 전화영어 중 무엇이 맞나요?

발표할 때 표정과 손짓까지 보고 싶다면 화상영어, 말소리와 속도에 집중하려면 전화영어가 맞아요. 둘 다 같은 강사가 계속 맡는 고정 담임제예요.

발표가 길다면 전화영어 30분이 한 번에 발표와 질문을 다 해 보기 좋아요. 3개월 등록 기준 전화 30분 주3회는 월 159,600원, 주5회는 월 169,100원이에요. 화상영어 25분은 주3회 월 111,150원, 주5회 월 125,400원이에요.

전화영어는 수업 녹음 파일을 줘서 내 발표를 다시 들어 볼 수 있어요. 2주 동안 보관되니 꼭 내려받아 두세요. 화상영어는 줌에서 본인이 원하면 녹화해서 복습할 수 있어요.

출국이 얼마 남지 않았으면 어떻게 하나요?

남은 수업을 앞당겨 하루 여러 번 몰아 들으면 돼요. 셀프 스케줄 변경 프로그램에서 마지막 수업을 앞당겨 오늘 듣기를 할 수 있어요.

출국 전 마지막 주에는 아침에 발표 한 번, 저녁에 질문 받기 한 번처럼 하루를 둘로 나눠 써 보세요. 수업 시간은 아침 6시부터 밤 12시까지라 실험 일정 앞뒤로 넣을 수 있어요.

수강 기간은 3개월이 기본이에요. 학회가 6주 뒤라면 앞의 6주를 발표 준비에 쓰고, 학회 뒤 남은 기간은 다음 발표나 연구실 미팅 영어로 이어 가면 돼요.

시작하기 전에 무엇을 준비하면 좋나요?

학회 날짜, 발표 시간(몇 분 발표·몇 분 질문인지), 슬라이드 초안 세 가지를 먼저 준비하세요. 이 세 가지가 있어야 강사와 6주 계획을 바로 맞출 수 있어요.

그다음 무료 레벨테스트를 받아 보세요. 전화영어는 강사 2명과 약 10분씩 2회, 화상영어는 강사 1명과 약 15분 1회예요. 신청은 30초면 되고, 첫 수업에서 '학회 발표 준비를 하고 싶다'고 말하고, 내 원고로 연습할 수 있는지 강사와 먼저 맞춰 보세요.

자주 묻는 질문