영어로 외모 묘사: 위에서 아래로 말하는 표현 체크리스트
파워잉글리쉬 편집팀 · 작성 · 수정
영어로 사람의 외모를 묘사할 때는 전체 인상 → 키·체격 → 머리 → 얼굴 → 옷차림·소지품 순서로, 위에서 아래로 말하면 빠뜨리지 않아요. 문장 틀은 He/She is ~ (키·나이대), He/She has ~ (머리·눈·수염), He/She is wearing ~ (옷) 세 가지면 충분해요. 몸무게나 나이처럼 예민한 부분은 돌려 말하는 표현을 쓰는 게 좋아요.
- is 는 키·체격·나이대, has 는 머리·얼굴 특징, is wearing 은 지금 입은 옷에 써요
- 머리는 길이 → 모양 → 색깔 순서로 붙여요: short curly black hair
- fat·old 처럼 직접적인 말 대신 a bit heavy·in his sixties 처럼 부드럽게 말해요
영어로 외모를 묘사할 때는 어떤 순서로 말하나요?
전체 인상 → 키·체격 → 머리 → 얼굴 → 옷차림, 위에서 아래로 말하면 돼요. 순서를 정해 두면 떠오르는 대로 말하다가 중요한 특징을 빠뜨리는 일이 줄어요.
외모 묘사는 생각보다 자주 써요. 공항에서 일행을 찾을 때, 잃어버린 아이를 설명할 때, 동료에게 '아까 그 사람'을 설명할 때, 오픽 같은 말하기 시험에서 친구나 가족을 소개할 때도 나와요.
아래 표의 동사 세 가지만 구분해도 문장이 훨씬 정확해져요.
외모 묘사에 쓰는 동사 세 가지
| 동사 | 쓰는 곳 | 문장 예시 | 우리말 뜻 |
|---|---|---|---|
| is / looks | 키·체격·나이대·인상 | She's tall and slim. He looks friendly. | 그녀는 키가 크고 날씬해요. 그는 친절해 보여요. |
| has | 머리·눈·수염·안경 같은 특징 | He has short black hair and glasses. | 그는 짧은 검은 머리에 안경을 썼어요. |
| is wearing | 지금 입고 있는 옷·소지품 | She's wearing a navy coat and white sneakers. | 그녀는 남색 코트에 흰 운동화를 신고 있어요. |
wear 는 '평소에 입는다'(He always wears suits), is wearing 은 '지금 입고 있다'예요. 사람을 찾을 때는 is wearing 을 써요.
키와 체격은 어떻게 말하나요?
tall·short·average height 로 키를, slim·medium build·broad-shouldered 로 체격을 말하면 돼요. 정확한 키를 모를 때는 'about my height(나랑 비슷한 키)'처럼 나를 기준으로 말하면 듣는 사람이 떠올리기 쉬워요.
체격은 예민할 수 있는 부분이라 부드러운 말을 고르는 게 좋아요. 아래 목록에서 왼쪽 말은 무난하고, 괄호 안 말은 직접적이라 피하는 게 좋아요.
- She's quite tall. / He's about my height. — 그녀는 꽤 키가 커요. / 그는 저랑 키가 비슷해요.
- He's of average height. — 그는 평균 키예요.
- She's slim. (skinny 는 너무 마르다는 느낌) — 그녀는 날씬해요.
- He has a medium build. — 그는 보통 체격이에요.
- He's a bit heavy. / He's well-built. (fat 은 피하기) — 그는 좀 통통해요. / 그는 체격이 좋아요.
- He's broad-shouldered. — 그는 어깨가 넓어요.
머리 모양은 어떤 순서로 붙이나요?
길이 → 모양 → 색깔 → hair 순서로 붙이면 돼요. 'short curly black hair', 'long straight brown hair'처럼요. 순서가 바뀌면 틀린 건 아니어도 어색하게 들려요.
머리를 묶었는지, 앞머리가 있는지도 사람을 찾을 때 큰 단서가 돼요. 머리가 없거나 짧게 민 사람은 'He's bald', 'He has a shaved head'라고 해요.
- 길이: short, shoulder-length(어깨까지), long
- 모양: straight(생머리), wavy(웨이브), curly(곱슬)
- 색깔: black, dark brown, light brown, blond(e), gray
- 묶음·앞머리: She has her hair in a ponytail. / She has bangs. — 머리를 하나로 묶었어요. / 앞머리가 있어요.
- 머리 없음: He's bald. / He has a shaved head. — 대머리예요. / 머리를 밀었어요.
'He has a short hair'처럼 hair 앞에 a 를 붙이면 '머리카락 한 올'이라는 뜻이 돼요. 머리 모양을 말할 때는 a 없이 'He has short hair'라고 해요.
얼굴 특징은 어떻게 말하나요?
안경·수염·눈에 띄는 점처럼 다른 사람과 구별되는 것부터 말하면 돼요. 'He has a round face'처럼 얼굴형도 쓸 수 있지만, 사람을 찾을 때는 안경이나 수염처럼 멀리서도 보이는 특징이 더 도움이 돼요.
피부색이나 인종으로 사람을 설명하는 건 상황에 따라 불편하게 들릴 수 있어요. 꼭 필요할 때가 아니면 머리·옷·소지품처럼 다른 특징을 먼저 말하는 게 좋아요.
- He wears glasses. / She has round glasses. — 그는 안경을 써요. / 그녀는 동그란 안경을 썼어요.
- He has a beard. / He has a mustache. — 그는 턱수염이 있어요. / 콧수염이 있어요.
- She has dimples when she smiles. — 그녀는 웃을 때 보조개가 있어요.
- He has a small scar on his chin. — 그는 턱에 작은 흉터가 있어요.
- She has freckles. — 그녀는 주근깨가 있어요.
- He has a round face. / She has a long face. — 둥근 얼굴이에요. / 얼굴이 갸름해요.
나이대와 인상은 어떻게 말하나요?
정확한 나이 대신 'in his thirties', 'in her early forties'처럼 나이대로 말하면 돼요. old 는 직접적으로 들려서 'older', 'elderly'를 쓰는 게 부드러워요.
인상은 'looks + 형용사'로 말해요. 친절해 보이는지, 바빠 보이는지 같은 인상은 사람을 떠올리는 데 생각보다 도움이 돼요.
- He's in his thirties. / She's in her early forties. — 그는 30대예요. / 그녀는 40대 초반이에요.
- He's probably in his late twenties. — 아마 20대 후반일 거예요.
- She's an older lady. (old woman 보다 부드러움) — 나이가 좀 있으신 분이에요.
- He looks friendly. / She looks serious. — 그는 친절해 보여요. / 그녀는 진지해 보여요.
- He looks a lot like his father. — 그는 아버지를 많이 닮았어요.
옷차림과 소지품은 어떻게 덧붙이나요?
'is wearing + 색깔 + 옷'으로 말하고, 들고 있는 물건은 'is carrying ~'으로 붙이면 돼요. 공항이나 행사장에서 사람을 찾을 때는 얼굴보다 옷 색깔이 훨씬 빨리 눈에 들어와요.
옷은 위에서 아래로, 가장 눈에 띄는 색부터 말하세요. 모자나 큰 가방처럼 멀리서도 보이는 물건이 있다면 꼭 넣으세요.
- She's wearing a red jacket and jeans. — 그녀는 빨간 재킷에 청바지를 입고 있어요.
- He's wearing a gray suit and a white shirt. — 그는 회색 정장에 흰 셔츠를 입고 있어요.
- She's wearing a black cap. — 그녀는 검은 모자를 쓰고 있어요.
- He's carrying a large blue backpack. — 그는 큰 파란 배낭을 메고 있어요.
- She's pulling a silver suitcase. — 그녀는 은색 캐리어를 끌고 있어요.
외모 묘사는 어떻게 연습하나요?
사진 속 사람이나 가족 한 명을 정해 아래 체크리스트 순서대로 1분 동안 말해 보는 게 가장 좋아요. 상대가 내 설명만 듣고 사람을 찾아낼 수 있으면 잘한 묘사예요.
파워잉글리쉬에는 사진묘사 과정과 그림 묘사 교재가 있어서, 강사가 사진을 보여 주면 그 사람을 설명하는 연습을 할 수 있어요. 오픽을 준비한다면 오픽 과정에서 '가족이나 친구를 묘사해 보세요' 같은 질문으로 연습해도 돼요.
매 수업 뒤 발음 교정과 문법 교정을 카카오톡으로 받아서, 'a short hair'처럼 자주 하는 실수를 다음 수업 전에 다시 볼 수 있어요.

영어로 외모 묘사 체크리스트
한 사람을 정해 위에서부터 차례로 채워 보세요. 빈칸 없이 1분 안에 말하면 ○예요.
| 순서 | 문장 틀 | 고를 말 | ○/✕ |
|---|---|---|---|
| 1) 전체 인상 | He/She looks ___. | friendly, serious, tired, cheerful | |
| 2) 나이대 | He/She's in his/her (early/late) ___. | twenties, thirties, forties | |
| 3) 키 | He/She's ___. / about my height | tall, short, of average height | |
| 4) 체격 | He/She's ___. / has a ___ build | slim, medium, well-built | |
| 5) 머리 | He/She has ___ ___ ___ hair. | 길이 · 모양 · 색깔 | |
| 6) 얼굴 특징 | He/She has ___. / wears glasses | beard, dimples, freckles, a scar | |
| 7) 옷 | He/She's wearing a ___ ___. | 색깔 + 옷 | |
| 8) 소지품 | He/She's carrying ___. | backpack, suitcase, umbrella | |
| 9) 조심할 말 | fat · old · skinny 를 안 썼나요? | a bit heavy · older · slim | |
| 10) 닮은 사람 | He/She looks a lot like ___. | 가족 · 유명인 |
자주 묻는 질문
영어로 외모 묘사할 때 순서가 있어요?
has 랑 is 는 언제 구분해서 써요?
머리 묘사할 때 형용사 순서는요?
'He has a short hair'라고 해도 돼요?
뚱뚱하다는 말은 영어로 어떻게 해요?
나이 많은 분은 old 라고 하면 돼요?
공항에서 사람을 찾을 때는 뭘 먼저 말해요?
오픽에서 친구 외모를 묘사하라고 하면 어떻게 해요?
외모 묘사는 어떻게 연습해요?
확인한 자료
- 파워잉글리쉬 공식 홈페이지 · 2026-09-28 확인