영어로 길게 말한 뒤 핵심만 다시 요약하려면 뭐라고 하나요?
파워잉글리쉬 편집팀 · 작성 · 수정
영어로 길게 말하고 나서 핵심을 다시 정리할 때는 '요약 신호 한마디 + 결론 한 문장 + (필요하면) 상대에게 바라는 것 한 문장'이면 돼요. 'So basically, we need two more weeks. Can we move the deadline to the 20th?'처럼요. 길게 말하다 보면 듣는 사람이 중간에 놓치기 쉬운데, 마지막에 한두 문장으로 다시 묶어 주면 상대가 무엇을 기억하고 무엇을 해야 하는지 분명해져요.
- 요약 신호(So basically / In short / The bottom line is)로 '이제 정리한다'고 알려 주세요
- 결론은 앞에서 한 말을 되풀이하지 말고 한 문장으로 새로 줄여 말해요
- 회의·전화에서는 마지막에 상대에게 바라는 행동을 붙이면 요약이 끝나요
길게 말한 뒤 왜 다시 요약해야 하나요?
영어로 길게 말하면 듣는 사람이 중간에 흐름을 놓치기 쉬워서, 마지막 한두 문장이 실제로 기억에 남는 말이 되기 때문이에요. 특히 이유와 사정을 먼저 길게 설명하는 습관이 있으면, 상대는 결론이 무엇인지 끝까지 기다려야 해요.
말하는 사람에게도 좋아요. 영어로 설명하다 문장이 꼬이거나 말이 길어졌을 때, 요약 한 문장으로 다시 정리하면 앞에서 실수한 부분이 덜 중요해져요.
요약은 길 필요가 없어요. 신호 한마디와 결론 한 문장이면 충분하고, 상대가 무언가를 해 줘야 하는 상황이면 부탁 한 문장을 더하면 돼요.
요약을 시작할 때는 어떤 말로 신호를 주나요?
'So basically,', 'In short,', 'The bottom line is,' 같은 말로 '이제 정리할게요'를 알려 주면 돼요. 이 신호를 들으면 상대는 다음 문장이 결론이라는 걸 알고 집중해요.
일상 대화나 편한 회의에서는 'So basically'나 'Long story short'가 자연스럽고, 보고나 발표처럼 조금 격식 있는 자리에서는 'To sum up'이나 'In summary'가 어울려요.
같은 신호를 매번 쓰면 어색할 수 있으니 두세 개를 번갈아 쓰세요. 다만 처음에는 하나만 정해서 입에 붙이는 게 먼저예요.
요약 신호 표현과 어울리는 자리
| 표현 | 우리말 느낌 | 어울리는 자리 |
|---|---|---|
| So basically, ___. | 그러니까 한마디로 ___. | 회의·전화·일상 대화 |
| In short, ___. | 간단히 말하면 ___. | 회의·메일·보고 |
| Long story short, ___. | 길게 말할 것 없이 ___. | 편한 대화·친한 동료 |
| The bottom line is ___. | 결론은 ___예요. | 결정이 필요한 회의 |
| To sum up, ___. | 정리하면 ___. | 발표·보고·회의 마무리 |
| What I'm trying to say is ___. | 제가 말하려는 건 ___예요. | 설명이 꼬였을 때 다시 정리 |
'In conclusion'은 글이나 연설 끝에 주로 써서, 대화에서는 조금 딱딱하게 들릴 수 있어요.
결론 한 문장은 어떻게 만드나요?
앞에서 한 말을 다시 늘어놓지 말고, '그래서 무엇이 어떻다'를 주어와 동사 하나로 줄여 말하세요. 요약에 이유를 다시 다 넣으면 또 길어져요.
줄이는 방법은 간단해요. 내가 한 말 중 상대가 꼭 기억해야 할 사실이나 결정 하나만 고르고, 'We need ___', 'It's ___', 'I think we should ___' 중 하나로 시작하면 돼요.
이유를 꼭 붙이고 싶다면 'because ___' 한 마디만 붙이세요. 'So basically, we need two more weeks because the supplier is late.'처럼요.
길게 말한 내용을 한 문장으로 줄인 예
| 길게 말한 내용(우리말) | 요약 한 문장 | 우리말 뜻 |
|---|---|---|
| 부품이 늦게 오고, 검사도 다시 해야 하고, 담당자도 휴가라 일정이 밀린다는 설명 | So basically, we need two more weeks. | 한마디로 2주가 더 필요해요. |
| 두 업체 가격·납기·품질을 하나하나 비교한 설명 | In short, option B is cheaper and faster. | 간단히 말하면 B안이 더 싸고 빨라요. |
| 주말에 있었던 일을 처음부터 길게 말한 이야기 | Long story short, I missed my flight. | 길게 말할 것 없이, 비행기를 놓쳤어요. |
| 고객 불만이 여러 가지로 들어왔다는 보고 | The bottom line is that delivery is too slow. | 결론은 배송이 너무 느리다는 거예요. |
| 설명하다 문장이 꼬여 버린 상황 | What I'm trying to say is, I agree with the plan. | 제가 말하려는 건, 그 계획에 찬성한다는 거예요. |
요약 문장에 숫자나 이름이 있으면 그것만은 꼭 다시 말해 주세요. 상대가 가장 놓치기 쉬운 정보예요.
회의나 전화에서 요약 뒤에 무엇을 붙이면 좋나요?
상대에게 바라는 행동이나 다음 단계를 한 문장 붙이면 요약이 끝나요. 결론만 말하고 멈추면 상대는 '그래서 내가 무엇을 하면 되지?'를 다시 물어야 해요.
부탁이라면 'Could you ___?', 결정을 바란다면 'Can we agree on ___?', 내가 할 일을 알릴 땐 'I'll ___ by ___.'로 이어 가면 돼요.
상대가 내 요약을 제대로 이해했는지 확인하고 싶다면 'Does that make sense?'나 'Is that okay with you?'를 마지막에 붙이세요.
- 부탁 붙이기: So basically, we need two more weeks. Could you move the deadline to the 20th? (한마디로 2주가 더 필요해요. 마감을 20일로 옮겨 주실 수 있나요?)
- 결정 요청: In short, option B is better. Can we go with B? (간단히 말하면 B안이 나아요. B로 가도 될까요?)
- 내 할 일 알리기: The bottom line is the file was wrong. I'll send the correct one by noon. (결론은 파일이 잘못됐다는 거예요. 정오까지 맞는 걸 보내 드릴게요.)
- 이해 확인: So that's the plan. Does that make sense? (계획은 이래요. 이해되시나요?)
- 의견 묻기: To sum up, I think we should wait a month. What do you think? (정리하면 한 달 기다리는 게 좋겠어요. 어떻게 생각하세요?)
요약할 때 자주 하는 실수는 뭔가요?
요약이라고 해 놓고 앞에서 한 말을 다시 처음부터 말하는 게 가장 흔한 실수예요. 'So basically…' 뒤에 문장이 세 개 넘게 이어지면 요약이 아니라 두 번째 설명이 돼요.
두 번째는 우리말 '결론적으로'를 그대로 옮겨 'Conclusionally'처럼 없는 말을 쓰거나, 대화 중에 'In conclusion'을 써서 연설처럼 들리게 하는 거예요.
세 번째는 요약에서 새로운 정보를 꺼내는 거예요. 요약은 이미 한 말을 묶는 자리라, 여기서 처음 듣는 이야기가 나오면 상대가 더 헷갈려요.
틀리기 쉬운 요약 문장 고치기
| 틀리기 쉬운 문장 | 고친 문장 | 이유 |
|---|---|---|
| Conclusionally, we need more time. | So basically, we need more time. | 'Conclusionally'는 쓰지 않는 말이에요. |
| In conclusion, I'll be late today. | Long story short, I'll be late today. | 대화에서 'In conclusion'은 연설처럼 들려요. |
| To summary, the price is high. | To sum up, the price is high. | 'To summary'가 아니라 'To sum up'이에요. |
| So basically, the supplier is late, and the test failed, and the manager is on vacation, so… | So basically, we need two more weeks. | 이유를 다시 늘어놓지 말고 결론만 말해요. |
요약 문장은 소리 내 읽었을 때 한 호흡에 끝나는 길이가 알맞아요.
상대가 길게 말했을 때 내가 요약해서 확인하는 표현도 있나요?
네, 'So what you're saying is ___, right?'처럼 상대 말을 내 말로 한 문장에 줄여 되묻으면 돼요. 영어를 다 알아듣지 못했을 때도, 이렇게 되물으면 내가 이해한 부분이 맞는지 확인할 수 있어요.
되물을 때는 '맞나요?'를 꼭 붙이세요. 'right?', 'Is that correct?', 'Did I get that right?'처럼요. 상대가 고쳐 주면 그 말을 그대로 받아 다시 말하면 돼요.
- 상대 말 요약: So what you're saying is the meeting is moved to Friday, right? (그러니까 회의가 금요일로 옮겨졌다는 말씀이죠?)
- 내가 이해한 대로: Just to make sure I understand, you need the report by Monday? (제가 제대로 이해했는지 확인하면, 월요일까지 보고서가 필요하신 거죠?)
- 확인 질문: Did I get that right? (제가 맞게 이해했나요?)
- 고쳐 줬을 때: Oh, I see. So it's Thursday, not Friday. (아, 그렇군요. 금요일이 아니라 목요일이네요.)
영어로 요약하는 연습은 어떻게 하면 좋나요?
1분 동안 아무 주제나 길게 말한 뒤, 아래 양식으로 10초 안에 다시 요약하는 연습을 하세요. '길게 말하기 → 한 문장 요약'을 짝으로 해야 실제 대화에서 요약이 나와요.
1:1 수업에서는 강사에게 '내가 길게 말하고 나면 Summarize it in one sentence 라고 말해 달라'고 부탁해 보세요. 강사가 내 요약 문장을 더 짧고 자연스럽게 고쳐 주면, 그 문장을 다음 수업에서 다시 써 보면 돼요.
파워잉글리쉬는 필리핀 전문 강사와 1:1로 하고, 수업 뒤 카카오톡으로 그날 틀린 표현을 정리해 보내 줘요. 전화영어는 수업이 녹음돼서 내 요약 문장을 다시 들어 볼 수 있고, 3개월 등록 기준 전화 20분 주3회는 월 117,800원이에요.
길게 말한 뒤 영어로 요약하는 3단계 양식
길게 말한 다음 아래 세 줄 중 필요한 것만 골라 이어 말하면 돼요. 빈칸(___)에 내 내용을 넣어 미리 적어 두세요.
| 상황 | 1. 요약 신호 | 2. 결론 한 문장 | 3. 부탁·다음 행동 |
|---|---|---|---|
| 일정이 밀릴 때 | So basically, | we need ___ more days. | Could you move the deadline to ___? |
| 두 안을 비교한 뒤 | In short, | option ___ is better because ___. | Can we go with ___? |
| 문제를 보고할 때 | The bottom line is | ___ is the main problem. | I'll ___ by ___. |
| 회의 마무리 | To sum up, | we agreed on ___. | I'll send the notes by ___. |
| 설명이 꼬였을 때 | What I'm trying to say is, | I ___. | Does that make sense? |
| 사적인 이야기 끝 | Long story short, | I ___. | (붙이지 않아도 돼요) |
| 의견을 낼 때 | So basically, | I think we should ___. | What do you think? |
| 상대 말 확인 | So what you're saying is | ___, | right? |
자주 묻는 질문
영어로 요약하기 할 때 제일 무난한 시작 말이 뭐예요?
In conclusion 은 회의에서 써도 돼요?
To summary 라고 해도 돼요?
Long story short 는 어떤 느낌이에요?
요약은 몇 문장이 적당해요?
영어로 설명하다 말이 꼬였을 때 다시 정리하는 말은요?
상대 말을 요약해서 확인하려면 뭐라고 해요?
요약할 때 이유도 다시 말해야 해요?
요약하는 연습을 수업에서 할 수 있어요?
확인한 자료
- 파워잉글리쉬 공식 홈페이지 · 2026-09-28 확인