외국인 임원을 모시는 수행기사는 차 안 영어회화를 무엇부터 준비할까요?

수행기사 영어는 무엇부터 준비하나요?

첫 인사, 목적지·도착 시간 안내, 일정 변경 확인 세 가지부터 준비하세요. 외국인 임원을 모시는 날 빠짐없이 쓰는 말이에요.

수행기사의 영어는 말을 많이 하는 영어가 아니에요. 공손하게 맞이하고, 지금 어디로 가는지와 언제 도착하는지 알려 드리고, 일정이 바뀌면 정확히 확인하는 게 핵심이에요. 짧은 말이라도 정확하고 차분하게 하면 임원은 편하게 이동할 수 있어요.

이 글은 회사 임원 차량, 외국인 손님 의전 차량, 호텔·의전 업체 차량을 운전하는 수행기사를 위한 글이에요. 의전 순서나 보안 규칙은 회사마다 다르니 회사 지침을 따르고, 여기서는 차 안에서 쓰는 영어만 다뤄요.

처음 만날 때 인사와 호칭은 어떻게 하나요?

'Good morning, Mr. Smith. I'm Kim, your driver today.'처럼 호칭·이름·역할을 한 번에 말하세요. 처음에는 'Mr./Ms. + 성'으로 부르는 게 무난해요.

상대가 'Please call me John.'이라고 하면 그때부터 이름으로 불러도 돼요. 먼저 이름을 부르는 건 피하세요. 이름 발음이 어렵다면 'How do you pronounce your name?'으로 처음에 한 번 물어보는 게 틀리게 부르는 것보다 나아요.

인사 뒤에는 짐을 받고 문을 열어 드리며 'May I take your bag?', 'Please watch your head.'처럼 짧게 말하면 돼요. 공항 픽업이라면 'How was your flight?' 한 문장으로 가볍게 시작하세요.

• 인사: Good morning, Mr. Smith. I'm Kim, your driver today.
• 짐 받기: May I take your bag? I'll put it in the trunk.
• 문 열기: Please, go ahead. Watch your head.
• 공항 픽업: Welcome to Korea. How was your flight?
• 출발 전 확인: Are you ready to go?

차 안에서는 어떤 안내를 하나요?

출발할 때 목적지와 걸리는 시간을, 도착하기 조금 전에 남은 시간을 알려 드리세요. 'We're heading to the Gangnam office. It'll take about 40 minutes.' 이 한 문장이 차 안 안내의 대부분이에요.

온도, 음악, 물처럼 편의를 묻는 말도 출발할 때 한 번에 하세요. 'Is the temperature okay for you?', 'There's water in the back if you'd like.'처럼 짧게 묻고, 그 뒤로는 임원이 먼저 말하지 않으면 조용히 운전하는 게 좋아요.

운전 중에는 안전이 먼저예요. 길게 설명하거나 뒤를 돌아보며 말하지 말고, 안내는 신호에 섰을 때나 짧은 한두 문장으로만 하세요.

차 안에서 자주 쓰는 안내 영어

안내는 출발할 때 한 번, 도착 전에 한 번이면 충분해요. 그 사이에는 임원이 먼저 말을 걸 때 답하면 돼요.

길이 막히거나 늦을 것 같으면 어떻게 알리나요?

늦을 것 같다는 걸 알게 된 순간 바로, 이유와 새 도착 시간을 함께 말하세요. 'There's heavy traffic ahead. We might be about 10 minutes late.'처럼요.

다른 길로 갈 수 있다면 'I can take a different route. It might be faster.'라고 제안하고 임원의 답을 기다리세요. 회의에 늦을 것 같으면 'Would you like me to call your office?'처럼 대신 연락할지 물어보는 말도 준비해 두면 좋아요.

도착 시간을 말할 때 'soon'이나 'a little'처럼 흐릿한 말보다 '10 minutes', '2:30' 같은 숫자로 말하세요. 임원은 그 숫자로 다음 일정을 정해요.

일정이 바뀌거나 기다려야 할 때는 뭐라고 하나요?

바뀐 장소와 시간을 다시 말해 확인하세요. 'Just to confirm, you'd like to go to the airport at 5 p.m. instead?'처럼 내가 들은 내용을 그대로 되짚으면 틀릴 일이 줄어요.

내려 드린 뒤 기다려야 할 때는 'I'll be waiting right here. Please call or text me when you're ready.'라고 하고 연락처를 드리세요. 주차 때문에 자리를 옮겨야 한다면 'I'll be parked nearby. I can be here in five minutes.'처럼 얼마 만에 올 수 있는지까지 말하세요.

임원이나 비서에게 문자를 보낼 일도 많아요. 'I'm waiting at Gate 3.', 'I'm about 10 minutes away.'처럼 위치와 시간을 한 줄로 쓰는 연습을 같이 해 두면 좋아요.

• 변경 확인: Just to confirm, the meeting has moved to 3 p.m.?
• 대기 장소: I'll be waiting right here at the entrance.
• 연락 부탁: Please text me when you're ready to leave.
• 문자 위치: I'm waiting at the main entrance, in a black sedan.
• 문자 시간: I'm about 10 minutes away.

가벼운 대화는 어디까지 하면 되나요?

임원이 먼저 말을 걸면 날씨, 음식, 한국 구경 정도로 짧게 답하고, 회사 일과 통화 내용은 묻지도 말하지도 마세요. 차 안에서 들은 이야기를 묻거나 꺼내지 않는 것도 수행기사의 일이에요.

자주 받는 질문은 비슷해요. 'Have you lived in Seoul long?', 'What do you recommend for dinner?', 'Is it always this busy?' 같은 질문이에요. 이런 질문에 두세 문장으로 답할 수 있게 준비해 두면 대화가 어색하지 않아요.

임원이 통화 중이거나 노트북을 보고 있으면 말을 걸지 마세요. 꼭 알려야 할 게 있으면 통화가 끝난 뒤 'Excuse me, sir. Just to let you know, we'll arrive in five minutes.'처럼 짧게 말하면 돼요.

1:1 전화·화상영어로 차 안 영어는 어떻게 연습하나요? 얼마예요?

하루 이동 순서(맞이 → 출발 안내 → 이동 중 → 지연 알림 → 도착·대기)를 그대로 강사와 역할극으로 해 보세요. 파워잉글리쉬에는 수행기사 전용 과정은 없어서, 정규회화나 비즈니스 과정에서 내가 준비한 장면을 연습하는 방식이에요.

강사에게 임원 역할을 부탁하고, 갑자기 일정을 바꾸거나 맛집을 물어봐 달라고 하면 실제와 비슷해져요. 수업이 끝나면 카카오톡으로 그날 고친 표현이 오고, 전화영어는 녹음 파일을 2주 동안 받아 대기 시간에 다시 들을 수 있어요.

새벽 공항 픽업이나 늦은 저녁 일정이 많아도 수업은 아침 6시부터 밤 12시 사이에 잡을 수 있고, 셀프 스케줄 변경은 횟수 제한이 없어요. 3개월 등록 기준 월 수강료는 전화 10분 주5회 81,700원, 전화 20분 주3회 117,800원, 화상 25분 주3회 111,150원이에요. 과정과 상관없이 같아요.

자주 묻는 질문