김치 만들기 체험 영어, 외국인 관광객 수업을 맡은 강사가 순서대로 진행하는 법
파워잉글리쉬 편집팀 · 작성 · 수정
외국인 관광객에게 김치 담그기를 가르치는 강사는 인사와 재료 소개, 알레르기 확인, 양념 바르기 시범, 포장과 보관 안내 순서로 수업 영어를 준비하면 돼요. 수업 대본을 같은 강사와 매일 소리 내어 연습하고 첨삭까지 받고 싶다면 파워잉글리쉬가 맞아요(화상 25분 주5회 3개월 등록 월 125,400원). 원어민의 자연스러운 말투로만 연습하고 싶다면 캠블리 같은 원어민 화상영어를 보세요.
- 수업 시작 전에 알레르기와 채식 여부를 꼭 영어로 물어요
- 재료 이름은 영어로 바꾸기보다 한국어 이름에 짧은 설명을 붙이는 편이 기억에 남아요
- 가져가는 김치의 보관과 비행기 반입은 항공사·공항 안내를 확인하라고 말해요
김치 만들기 체험 강사는 영어로 무엇부터 준비해야 하나요?
수업 시작 5분 동안 하는 말부터 준비하세요. 인사, 오늘 할 일 소개, 알레르기 확인, 장갑과 앞치마 안내가 여기에 들어가요. 이 부분이 매끄러우면 나머지는 시범을 보이며 이어 갈 수 있어요.
그다음은 재료 소개와 손으로 하는 동작이에요. 배추, 고춧가루, 젓갈 같은 재료와 '바르다', '버무리다', '접다' 같은 동작을 영어로 말할 수 있어야 손님이 따라 해요.
마지막이 포장과 보관 안내예요. 손님은 김치를 가져가는 경우가 많아서 '언제까지, 어떻게 두어야 하는지'를 꼭 물어봐요.
강사가 외국인 손님 수업에서 가장 걱정하는 것은 무엇인가요?
알레르기와 못 먹는 음식을 놓치는 일이 가장 걱정이에요. 김치 양념에는 젓갈, 새우, 생선 소스가 들어가는 경우가 많아서, 해산물 알레르기나 채식하는 손님에게는 미리 물어봐야 해요.
두 번째는 재료 설명이에요. 고춧가루를 'chili powder'라고만 하면 손님이 다른 향신료를 떠올릴 수 있어요. 'Korean red pepper flakes, gochugaru'처럼 한국어 이름과 짧은 설명을 같이 말하는 편이 나아요.
세 번째는 손님 질문이에요. '얼마나 매워요?', '집에서도 만들 수 있어요?', '어디서 재료를 사요?' 같은 물음이 자주 나와요. 답을 미리 적어 두면 수업 시간이 늘어지지 않아요.
- 알레르기: 해산물·채식 손님을 놓치지 않을까?
- 재료 이름: 영어로 뭐라고 하면 헷갈리지 않을까?
- 동작 설명: 바르기, 버무리기를 어떻게 말할까?
- 가져가기: 보관과 비행기 반입을 물으면 어떻게 답할까?
김치 체험 수업은 어떤 순서로 진행하면 되나요?
인사 → 확인 → 재료 → 시범 → 손님이 해 보기 → 포장 → 마무리 순서로 하면 빠지는 게 없어요. 단계마다 한두 문장이면 충분하고, 나머지는 손으로 보여 주면 돼요.
시범을 보일 때는 한 번에 한 동작만 하세요. '먼저 제가 할게요, 그다음 같이 해요'를 반복하면 영어가 짧은 손님도 놓치지 않고 따라와요.
김치 만들기 체험 수업 진행 순서
| 순서 | 하는 일 | 영어로 한 줄 |
|---|---|---|
| 1. 인사 | 환영, 오늘 할 일 소개 | Welcome! Today we'll make kimchi together. |
| 2. 확인 | 알레르기, 채식, 매운맛 | Do you have any food allergies, like shrimp or fish? |
| 3. 준비 | 손 씻기, 장갑, 앞치마 | Please wash your hands and put on the gloves. |
| 4. 재료 | 절인 배추, 고춧가루, 양념 | This is salted napa cabbage. We salted it last night. |
| 5. 시범 | 잎마다 양념 바르기 | Watch me first. Spread the paste on each leaf. |
| 6. 해 보기 | 손님이 직접 바르고 접기 | Now it's your turn. Fold it like this. |
| 7. 포장 | 통에 담고 공기 빼기 | Press it down to push out the air. |
| 8. 마무리 | 보관 안내, 맛보기, 사진 | Keep it in the fridge when you get home. |
배추를 언제 절였는지, 어떤 양념을 쓰는지는 우리 수업 방식으로 바꿔 말하세요.
재료와 동작은 영어로 어떻게 설명하나요?
재료는 한국어 이름을 먼저 말하고 영어로 짧게 덧붙이세요. 'This is gochugaru, Korean red pepper flakes.'처럼 말하면 손님이 한국어 이름까지 기억해 가요. 체험의 재미도 여기서 나와요.
동작은 시범과 함께 동사 하나로 말하세요. spread(바르다), mix(섞다), fold(접다), press(누르다) 정도면 수업 대부분이 진행돼요.
맛을 묻는 말도 미리 준비하세요. 손님은 수업 중에 맛을 보고 싶어 해요. 'Would you like to taste it?' 한 문장이면 분위기가 금방 좋아져요.
김치 체험 강사가 자주 쓰는 영어 표현
| 쓰는 때 | 영어로 | 우리말 뜻 |
|---|---|---|
| 고춧가루 | This is gochugaru, Korean red pepper flakes. | 이건 고춧가루, 한국 고추를 빻은 거예요. |
| 젓갈 | This is salted shrimp. It adds a deep flavor. | 이건 새우젓이에요. 깊은 맛을 내요. |
| 채식 손님 | I made a vegan paste for you, without fish sauce. | 생선 소스 없이 채식 양념을 따로 만들었어요. |
| 바르기 | Spread the paste between the leaves. | 잎 사이사이에 양념을 바르세요. |
| 양 조절 | Not too much. Just a little on each leaf. | 너무 많이 말고 잎마다 조금씩요. |
| 매운맛 | It's a little spicy. Is that okay? | 조금 매워요. 괜찮으세요? |
| 맛보기 | Would you like to taste it? | 맛보시겠어요? |
| 칭찬 | Perfect! You're a natural. | 완벽해요! 소질 있으시네요. |
| 못 알아들었을 때 | Sorry, could you say that again? | 죄송한데 다시 말씀해 주시겠어요? |
| 보관 | It will taste more sour after a few days. | 며칠 지나면 더 새콤해져요. |
젓갈과 양념 재료는 우리 수업에서 실제로 쓰는 것으로 바꿔 말하세요.
가져가는 김치의 보관과 비행기 반입은 어떻게 안내하나요?
보관은 우리 수업 기준으로 답하고, 비행기 반입은 항공사와 공항 안내를 확인하라고 말하세요. 반입 규정은 나라와 항공사마다 다르고 바뀔 수도 있어서, 강사가 단정해서 말하면 안 돼요.
보관은 'Keep it in the fridge.'와 '며칠 뒤부터 더 시큼해진다'는 설명이면 충분해요. 포장 용기에서 국물이 샐 수 있다면 그것도 미리 말해 주세요.
비행기 반입을 물으면 'Rules are different for each airline and country. Please check with your airline before you pack it.'처럼 답하세요. 우리 체험장이 따로 포장 서비스를 한다면 그 내용을 덧붙이면 돼요.
가져가는 용기 크기, 냉장 보관 안내, 국물이 샐 때 대처법을 우리 체험장 기준으로 영어 한두 문장씩 적어 두세요. 비행기 반입 가능 여부는 직접 답하지 말고 항공사 확인을 권하세요.
체험 강사는 영어 수업을 어떻게 고르면 되나요?
시범 동작과 재료 사진을 같이 보며 연습하려면 화상, 수업 대본을 짧게 반복하려면 전화가 맞아요. 화상 25분이면 강사에게 재료 사진을 보여 주며 처음부터 끝까지 수업을 한 번 해 볼 수 있어요.
파워잉글리쉬에 김치 체험 전용 교재는 없어요. 프리토킹이나 영어스피치 시간에 내 수업 대본으로 연습하는 방식이에요. 강사가 관광객 역할을 맡아 질문을 던지게 하면 실제 수업과 비슷해져요.
수업 대본을 영어로 써서 올리면 담당 강사가 24시간 안에 첨삭해요. 과정을 바꿔도 수강료는 같아요.
체험 강사 영어 수업 비교
| 업체·수업 | 강사 | 1회 길이 | 횟수 | 월 금액 | 1분당 |
|---|---|---|---|---|---|
| 파워잉글리쉬 화상 | 필리핀 | 25분 | 주5회 | 125,400원 | 251원 |
| 파워잉글리쉬 전화 | 필리핀 | 20분 | 주5회 | 127,300원 | 318원 |
| 캠블리 개인+ | 원어민 | 30분 | 주2회(매달) | 173,800원 | 724원 |
| 링글 20분 | 원어민 | 20분 | 6회권(28일) | 196,000원 | 1,633원 |
2026년 9월 28일 각 사 공식 홈페이지 기준. 파워잉글리쉬는 3개월 등록 기준이고, 캠블리는 레슨당 가격을 주2회×4주로 환산한 값이에요. 링글은 횟수권이고 표시가는 첫 구매 이벤트가예요(쿠폰 별도).

파워잉글리쉬가 맞지 않는 사람은 누구인가요?
원어민 강사의 말투로만 연습해야 한다면 파워잉글리쉬는 맞지 않아요. 파워잉글리쉬 강사는 필리핀 전문 강사예요. 원어민이 꼭 필요하면 캠블리나 링글을 보세요.
강사 여럿이 함께 모여 배우는 단체 수업을 찾는 분에게도 맞지 않아요. 우리 수업은 1:1 전화·화상이라 그룹반이 없어요.
요리 실력이나 위생 기준을 가르치는 곳도 아니에요. 식품 위생과 영업 규정은 관련 기관 안내를 따르고, 우리 수업은 그 내용을 영어로 전하는 연습에 쓰세요.
김치 체험 강사 영어 6주 계획표
화상 25분 주5회를 기준으로 짰어요. 외국인 손님 수업이 잡히기 6주 전부터 시작하면 수업 전체를 영어로 한 번 해 볼 수 있어요.
| 주차 | 목표 | 수업에서 할 것 | 혼자 할 것 |
|---|---|---|---|
| 1주 | 내 수준 확인과 인사 | 무료 레벨테스트, 수업 시작 인사 연습 | 우리 수업 순서를 한국어로 정리하기 |
| 2주 | 알레르기와 준비 | 알레르기·채식 묻기, 장갑 안내 | 확인 질문 5개 외우기 |
| 3주 | 재료 소개 | 재료 사진 보며 한국어 이름+영어 설명 | 재료 설명 영작 올리기 |
| 4주 | 시범과 동작 | 바르기, 섞기, 접기 말하며 시범 | 동사 10개 소리 내어 읽기 |
| 5주 | 손님 질문과 보관 | 강사가 손님 역할로 질문하기 | 보관 안내 문장 첨삭받기 |
| 6주 | 처음부터 끝까지 | 인사부터 마무리까지 한 번에 진행 | 처음과 지금 녹화 비교하기 |
자주 묻는 질문
김치 만들기 체험 영어는 어디서부터 준비해요?
고춧가루는 영어로 뭐라고 해요?
채식하는 손님이 오면 어떻게 해요?
손님이 김치를 비행기에 가져가도 되냐고 물어요.
영어 실력이 짧아도 체험 수업을 진행할 수 있나요?
수업 대본을 영어로 써 봤는데 고쳐 줄 수 있나요?
전화 수업이랑 화상 수업 중 뭐가 나아요?
체험 수업이 오전에 있어서 영어 수업은 저녁에만 돼요.
외국인 손님이 많아지는 철 전에 몰아서 들을 수 있나요?
확인한 자료
- 파워잉글리쉬 공식 홈페이지 · 2026-09-28 확인
- 캠블리 요금제 (금액) · 2026-09-28 확인
- 링글 1:1 수강권 (금액·튜터) · 2026-09-28 확인