해외 바이어에게 우리 제품을 영어로 30초 만에 소개하는 순서와 예문

파워잉글리쉬 편집팀 · 작성 2026-11-09 · 수정 2026-11-09

먼저 결론

해외 바이어에게 영어로 제품 소개를 할 때는 회사 → 제품 → 해결하는 문제 → 다른 점 → 다음 약속 다섯 줄을 이 순서로 말하면 30초 안에 끝나요. 문장마다 숫자나 예시를 하나씩 넣고, 마지막은 꼭 질문이나 다음 일정으로 마무리하세요. 아래 양식에 우리 제품을 넣어 다섯 줄을 만든 뒤 소리 내어 시간을 재 보면 돼요.

30초는 영어로 대략 다섯 문장 안팎이에요. 한 문장에 한 가지만 말해요
특징보다 바이어가 얻는 것을 먼저 말하면 질문이 이어져요
마지막 줄은 샘플·자료·다음 통화처럼 다음 할 일로 끝내요

영어로 제품 소개를 30초에 하려면 어떤 순서로 말하나요?

회사 한 줄, 제품 한 줄, 해결하는 문제 한 줄, 다른 점 한 줄, 다음 약속 한 줄 순서로 말하면 돼요. 이 다섯 줄이면 처음 만난 바이어가 '누구이고, 무엇을 팔고, 왜 들어 봐야 하는지'를 30초 안에 알 수 있어요.

영어로 천천히 말하면 1분에 120~150단어쯤 나오는 사람이 많아요. 30초면 60~75단어, 한 문장을 12~15단어로 잡으면 다섯 문장이 딱 맞아요.

순서를 지키는 이유는 바이어가 중간에 끊어도 앞부분만으로 뜻이 전해지게 하기 위해서예요. 회사와 제품을 먼저 말해 두면, 셋째 줄에서 질문이 들어와도 대화가 이어져요.

30초 제품 소개 다섯 줄 순서

순서	말할 것	걸리는 시간	영어 예문
1. 회사	누구인지, 무엇을 하는 회사인지	약 5초	We're a Korean maker of kitchen storage products.
2. 제품	오늘 소개할 제품 이름과 한 줄 설명	약 6초	This is our vacuum container line for home kitchens.
3. 문제	바이어의 고객이 겪는 불편	약 6초	Your customers want food to stay fresh longer without taking up space.
4. 다른 점	숫자나 예시 하나로 보여 주는 차이	약 7초	Ours stack flat, and one pump seals five sizes.
5. 다음 약속	샘플·자료·다음 통화 제안	약 6초	Can I send you samples and a price sheet this week?

예문은 주방용품을 예로 들었어요. 우리 제품에 맞게 단어만 바꿔 넣으세요. 시간은 천천히 또박또박 말했을 때 기준이에요.

첫 줄에서 회사는 어떻게 소개하나요?

'우리는 ○○를 만드는 한국 회사예요' 한 문장이면 충분해요. 설립 연도, 직원 수, 공장 위치는 바이어가 물어볼 때 답하면 돼요.

첫 줄에 자기 이름과 직함까지 넣으면 길어져요. 이름은 명함을 건네며 따로 말하고, 30초 소개는 회사부터 시작하는 편이 깔끔해요.

We're a Korean manufacturer of ○○. — 만드는 회사일 때
We're a Korean brand that designs ○○. — 디자인·브랜드 회사일 때
We supply ○○ to retailers in Korea and Japan. — 이미 파는 곳이 있을 때 (실제로 파는 곳만 말해요)
틀리기 쉬운 말: We are Korea company. → We're a Korean company. (Korea가 아니라 Korean)

제품의 다른 점은 어떻게 말해야 바이어가 귀를 기울이나요?

특징을 그대로 말하지 말고, 바이어의 고객이 얻는 것으로 바꿔 말하세요. '우리 제품은 실리콘 소재예요'보다 '전자레인지에 그대로 넣을 수 있어요'가 더 빨리 들어와요.

다른 점은 하나만 고르세요. 세 가지를 한꺼번에 말하면 30초를 넘기고, 바이어도 무엇이 핵심인지 놓쳐요. 나머지는 질문이 나왔을 때 꺼내면 돼요.

숫자가 있으면 숫자를 쓰세요. 다만 시험 성적서나 자료로 보여 줄 수 있는 숫자만 말해야 나중에 곤란하지 않아요.

특징을 바이어가 얻는 것으로 바꿔 말하기

특징 (우리말)	그대로 말하면	바꿔 말하면
접어서 보관돼요	It's foldable.	It folds flat, so stores can display more on one shelf.
배터리가 오래가요	It has a big battery.	Users charge it once a week, not every day.
부품 수가 적어요	It has fewer parts.	There's less to break, so you'll get fewer returns.
무게가 가벼워요	It's light.	It's light enough to ship in a standard small box.

마지막 줄은 왜 다음 약속으로 끝내나요?

30초 소개의 목적은 계약이 아니라 다음 대화를 잡는 것이기 때문이에요. 마지막에 아무 제안 없이 'That's all.'로 끝내면 바이어가 '좋네요' 하고 지나가기 쉬워요.

샘플, 가격 자료, 다음 화상 통화처럼 바이어가 '예/아니요'로 쉽게 답할 수 있는 제안을 하나 하세요. 답이 '예'면 바로 연락처를 받고, '아니요'면 무엇이 궁금한지 물어보면 돼요.

Can I send you samples next week? — 샘플 보내기
Would a price sheet by email help? — 가격 자료 보내기
Could we set up a 15-minute video call next Tuesday? — 다음 통화 잡기
What would your customers need to see first? — 바이어 쪽 사정 묻기

틀리기 쉬운 문장

Can I send you a sample? 는 괜찮지만 Can you receive our sample? 은 '받을 수 있는 상황이세요?'처럼 어색하게 들려요. 우리가 하겠다는 문장(Can I ~ / Shall I ~)으로 제안하세요.

바이어가 중간에 질문하면 어떻게 이어 가나요?

질문에 먼저 짧게 답하고, 남은 줄로 돌아가면 돼요. 순서를 다 못 말해도 괜찮아요. 바이어가 묻는다는 건 이미 관심이 있다는 뜻이니 그 질문이 더 중요해요.

모르는 질문이 나오면 지어내지 말고 확인해서 보내겠다고 하세요. 'Let me check and get back to you by Friday.'처럼 언제까지 답할지까지 말하면 믿음이 생겨요.

자주 나오는 바이어 질문과 짧은 답 예문

바이어 질문	뜻	짧은 답 예문
What's your MOQ?	최소 주문 수량은?	Our MOQ is ○○ units per color.
What's the lead time?	주문 뒤 출고까지 기간은?	Usually ○○ weeks after we confirm the order.
Do you have certifications?	인증이 있나요?	Yes, I can send you the documents today.
Who else sells it?	어디서 팔고 있나요?	It's sold in ○○. I can share the list.
(모를 때)		Good question. Let me check and email you by Friday.

○○ 자리는 회사 자료에 있는 실제 숫자로만 채우세요.

30초 소개를 입에 붙이려면 어떻게 연습하나요?

다섯 줄을 쓰고, 소리 내어 시간을 재고, 남 앞에서 세 번 이상 말해 보는 순서로 연습하세요. 혼자 읽을 때는 30초에 맞아도 사람 앞에서는 말이 빨라지거나 멈추는 곳이 생겨요.

1:1 전화영어나 화상영어 수업 시간에 강사에게 바이어 역할을 부탁해 보는 방법이 있어요. 파워잉글리쉬는 비즈니스 과정과 비즈니스 교재 20권(패턴·대화·이메일·심화)이 있고, 수업 뒤 카카오톡으로 발음 교정·문법 교정·영작 숙제 피드백이 와요.

전화영어는 수업 녹음 파일을 2주 동안 들을 수 있고 내려받아 둘 수 있어요. 첫날 녹음과 일주일 뒤 녹음을 비교하면 어디서 멈췄는지 바로 보여요. 화상영어는 줌에서 원하면 녹화해 복습할 수 있어요.

1일차: 아래 양식에 우리 제품 다섯 줄 쓰기
2일차: 소리 내어 읽고 시간 재기, 35초가 넘으면 단어 줄이기
3~5일차: 수업에서 강사 앞에 말하고 질문 하나씩 받아 보기
6~7일차: 녹음을 듣고 멈춘 곳 고치기, 질문 답 예문 두 개 더 만들기

바로 쓰는 표

우리 제품 30초 소개 양식

빈 곳에 우리 회사·제품을 넣어 다섯 줄을 완성하세요. 다 쓰면 소리 내어 시간을 재고, 30초를 넘기면 넷째 줄부터 줄이세요.

순서	채울 영어 문장	채우는 요령	예시 (화장품 회사)
1. 회사	We're a Korean ____ that makes ____.	회사 종류와 만드는 것 한 단어씩	We're a Korean skincare brand that makes sunscreen.
2. 제품	This is our ____, made for ____.	제품 이름과 쓰는 사람	This is our daily sun stick, made for people on the go.
3. 문제	Your customers often ____.	바이어의 고객이 겪는 불편	Your customers often skip sunscreen because it feels sticky.
4. 다른 점	Ours ____, so ____.	다른 점 하나 + 얻는 것	Ours goes on dry in seconds, so people reapply it outside.
5. 다음 약속	Can I ____ this week?	샘플·자료·통화 중 하나	Can I send you samples this week?
말한 시간	____ 초	35초가 넘으면 4번을 줄여요	28초
예상 질문 하나	If they ask ____, I'll say ____.	MOQ·출고 기간·인증 중 하나	If they ask about MOQ, I'll say it's ○○ units.

자주 묻는 질문

영어로 제품 소개할 때 처음에 뭐라고 해요?

회사 한 줄로 시작하세요. 'We're a Korean maker of ○○.'처럼 무엇을 만드는 회사인지만 말하고, 이름은 명함을 건네며 따로 말하면 돼요.

30초 제품 소개는 영어로 몇 문장이에요?

다섯 문장 안팎이에요. 천천히 말하면 30초에 60~75단어쯤 나오니 한 문장을 12~15단어로 잡으면 맞아요.

제품 장점을 여러 개 말하면 안 돼요?

30초 안에서는 하나만 고르는 게 좋아요. 나머지는 바이어가 질문할 때 꺼내면 대화가 더 길게 이어져요.

영어 발음이 안 좋은데 바이어 앞에서 괜찮을까요?

짧은 문장을 또박또박 말하면 대부분 알아들어요. 걱정된다면 1:1 수업에서 강사 앞에서 말해 보고 발음 교정을 받아 보세요.

바이어 질문을 못 알아들으면 어떻게 해요?

'Sorry, could you say that again?'이나 'Do you mean the lead time?'처럼 되물으면 돼요. 모르는 답은 지어내지 말고 언제까지 이메일로 보내겠다고 하세요.

제품 소개 영어 예문을 그대로 외워도 돼요?

다섯 줄은 외워도 좋아요. 다만 바이어 질문에 답하는 문장은 우리 회사 실제 숫자로 바꿔 두고, 몇 번 말해 봐서 입에 붙여 두세요.

전시회 전에 일주일만 연습해도 될까요?

다섯 줄 소개는 일주일이면 입에 붙일 수 있어요. 하루는 쓰고, 하루는 시간을 재고, 나머지는 남 앞에서 말해 보며 고치는 순서로 해 보세요.

화상영어로 바이어 미팅 연습이 되나요?

강사에게 바이어 역할을 부탁해 소개하고 질문을 받아 보는 연습을 할 수 있어요. 파워잉글리쉬는 비즈니스 과정이 있고 과정과 상관없이 수강료가 같아요. 화상 25분 주5회는 3개월 등록 기준 월 125,400원이에요.

영어 제품 소개 이메일도 같은 순서로 써요?

네, 같은 다섯 줄 순서로 쓰면 돼요. 이메일은 마지막 줄에 샘플이나 통화 날짜를 구체적으로 적어 답장하기 쉽게 만드세요.

확인한 자료

파워잉글리쉬 비즈니스 과정·교재·수강료 안내 · 2026-09-30 확인

내 레벨부터 확인해 보세요

1:1 레벨테스트는 무료이고, 신청은 30초면 끝나요.

무료 레벨테스트 신청
카카오톡으로 먼저 물어보기 →