해외 방과후 영어 문의는 '아이 정보 → 궁금한 것 → 다음 단계' 순서로 하면 한 번에 끝나요
파워잉글리쉬 편집팀 · 작성 · 수정
해외에서 아이의 방과후 활동(after-school program)이나 스포츠 클럽 등록을 문의할 때는 아이 나이·학년·경험 → 요일·시간·비용·준비물 → 체험 수업과 등록 방법 순서로 물으면 한 번의 전화나 이메일로 필요한 답을 다 받을 수 있어요. 처음 연락에서 아이 정보를 먼저 주면 담당자가 맞는 반을 바로 알려 줘요.
- 첫 문장에 아이 나이(age)와 학년(grade·year)을 꼭 넣어요
- 비용은 학기(term) 단위인지, 등록비·유니폼비가 따로 있는지 물어요
- 체험 수업(trial class)이 있는지, 대기 명단(waitlist)인지 확인해요
해외에서 방과후 활동을 문의할 땐 뭐부터 말해야 하나요?
아이 나이와 학년, 해 본 경험부터 말해요. 'I'd like to ask about your soccer program for my son. He's eight and in Year 3.(아들 축구 프로그램에 대해 여쭤보고 싶어요. 여덟 살이고 3학년이에요.)'처럼 첫 두 문장에 넣으면 담당자가 맞는 반을 바로 찾아 줘요.
학년을 부르는 말은 나라마다 달라요. 미국·캐나다는 grade(3rd grade), 영국·호주·뉴질랜드는 year(Year 3)를 많이 써요. 헷갈리면 나이만 말해도 충분해요.
해 본 경험도 한마디 붙이면 좋아요. 'He's a beginner.(처음이에요)', 'She played for two years in Korea.(한국에서 2년 했어요)'처럼요. 실력별로 반을 나누는 곳이 많아서 이 한마디로 반 배정이 빨라져요.
문의할 때 꼭 물어야 할 것은 뭔가요?
요일·시간, 비용, 준비물, 체험 수업, 등록 방법 다섯 가지예요. 이 다섯 가지를 한 번에 물어 두면 나중에 다시 연락할 일이 줄어요.
비용은 특히 꼼꼼히 물어야 해요. 해외 클럽은 학기(term)나 시즌(season) 단위로 받는 곳이 많고, 등록비(registration fee)나 유니폼비가 따로 붙기도 해요.
꼭 물어볼 다섯 가지와 영어 질문
| 무엇을 | 영어 질문 | 우리말 뜻 |
|---|---|---|
| 요일·시간 | What days and times are the classes for his age group? | 그 나이 반은 무슨 요일 몇 시에 하나요? |
| 비용 | How much is it per term, and is there a registration fee? | 학기당 얼마이고, 등록비가 따로 있나요? |
| 준비물 | What does she need to bring or buy, like a uniform or shoes? | 유니폼이나 신발처럼 챙기거나 사야 할 게 있나요? |
| 체험 수업 | Do you offer a free trial class? | 무료 체험 수업이 있나요? |
| 등록 방법 | How do I sign up? Is there an online form? | 등록은 어떻게 하나요? 온라인 신청서가 있나요? |
she/he는 아이에 맞게 바꿔 쓰세요. 아이 이름을 넣어 'What does Minji need to bring?'처럼 말해도 자연스러워요.
전화로 문의할 땐 어떻게 말하나요?
인사 → 아이 정보 → 궁금한 것 → 다음 단계 순서로 말하면 2~3분이면 끝나요. 전화를 걸기 전에 아래 대본에 아이 이름과 나이만 채워 두세요.
담당자가 빨리 말해 못 알아들었으면 'Sorry, could you say that again more slowly?(죄송하지만 조금 천천히 다시 말씀해 주시겠어요?)'라고 하면 돼요. 숫자·날짜는 'Could you spell that?'이나 'Could you send that by email?'으로 글로 받아 두는 게 안전해요.
- 인사: Hi, my name is Jiyoung Kim. I'm calling to ask about your after-school programs. (안녕하세요, 김지영이에요. 방과후 프로그램을 여쭤보려고 전화했어요.)
- 아이 정보: My daughter is nine and in 4th grade. She has never played tennis before. (딸이 아홉 살이고 4학년이에요. 테니스는 처음이에요.)
- 궁금한 것: Do you have a beginner class for her age? What days does it meet, and how much is it per term? (그 나이 초급반이 있나요? 무슨 요일에 하고 학기당 얼마예요?)
- 영어 걱정: We just moved here, and her English is still basic. Is that okay for the class? (이사 온 지 얼마 안 돼서 아이 영어가 아직 기초예요. 수업 듣는 데 괜찮을까요?)
- 다음 단계: Could she try one class first? And could you email me the details? My email is… (먼저 한 번 체험할 수 있을까요? 자세한 내용은 이메일로 보내 주시겠어요? 제 이메일은…)
- 마무리: Thank you so much for your help. Have a nice day. (도와주셔서 정말 감사해요. 좋은 하루 보내세요.)
해외 클럽은 이메일이나 웹사이트 문의 양식(contact form)으로 묻는 경우도 많아요. 영어 듣기가 걱정되면 먼저 이메일로 묻고, 답장을 받은 뒤 전화하면 훨씬 편해요.
이메일로 문의할 땐 어떻게 쓰나요?
제목에 프로그램 이름과 아이 나이를 넣고, 본문은 다섯 줄 안팎으로 짧게 써요. 궁금한 것은 번호를 붙여 나열하면 담당자가 하나씩 답하기 쉬워요.
아래 예문에서 이름·나이·학년·종목만 바꿔 쓰면 돼요.
- 제목: Inquiry about Soccer Program – 8-year-old beginner (축구 프로그램 문의 – 8세 초보)
- 인사: Hello, I'm writing to ask about your soccer program for my son, Junho. (안녕하세요, 아들 준호의 축구 프로그램을 여쭤보려고 메일 드려요.)
- 아이 정보: He is eight years old, in Year 3 at Riverside Primary, and this would be his first time playing on a team. (여덟 살이고 리버사이드 초등학교 3학년이며, 팀으로 하는 건 처음이에요.)
- 질문: Could you let me know: 1) which days and times are available for his age, 2) the cost per term and any extra fees, 3) whether he can join a trial session first? (1) 그 나이 반 요일·시간 2) 학기당 비용과 추가 비용 3) 먼저 체험할 수 있는지 알려 주시겠어요?)
- 맺음: Thank you for your time. I look forward to hearing from you. Best regards, Jiyoung Kim (시간 내 주셔서 감사해요. 답장 기다릴게요. 김지영 드림)
답장이나 안내문에 자주 나오는 말은 뭔가요?
term, waitlist, waiver, pick-up 같은 말이 자주 나와요. 뜻을 모르면 중요한 마감이나 서류를 놓칠 수 있어요.
특히 waiver(동의서)와 medical form(건강 정보서)은 등록 전에 꼭 내야 하는 곳이 많아요. 안내문에 이 말이 보이면 마감일부터 확인하세요.
방과후·클럽 안내문에 자주 나오는 영어
| 영어 | 뜻 | 이렇게 확인해요 |
|---|---|---|
| term / season | 학기 / 시즌 (보통 몇 주~몇 달 단위) | How many weeks is one term? |
| waitlist | 대기 명단 (자리가 다 참) | Could you put her on the waitlist? |
| waiver / consent form | 부모 동의서 | When do I need to submit the waiver? |
| drop-off / pick-up | 아이를 데려다주기 / 데리러 가기 | Where is the pick-up point? |
| sibling discount | 형제자매 할인 | Do you have a sibling discount? |
| make-up class | 빠진 수업을 대신하는 보강 | If he misses a class, is there a make-up class? |
학교 안에서 하는 방과후는 after-school club·extracurricular activity, 학교 밖 지역 클럽은 club·academy·league라고 많이 불러요.
등록 뒤 아이가 클럽에서 영어로 쓸 말은 어떻게 준비하나요?
첫날 쓸 말 다섯 개만 미리 연습시키면 돼요. 이름 말하기, 화장실 묻기, 못 알아들었을 때 다시 묻기, 다쳤을 때 말하기, 끝나고 인사하기예요.
'Can I go to the bathroom?(화장실 가도 돼요?)', 'Can you say that again?(다시 말해 줄래요?)', 'I hurt my leg.(다리를 다쳤어요)' 같은 짧은 문장이면 충분해요. 코치에게 '아이 영어가 아직 기초'라고 미리 알려 두는 것도 도움이 돼요.
출국 전이나 도착 직후 아이가 이런 말을 입으로 해 보게 하고 싶다면 1:1 수업이 편해요. 파워잉글리쉬 화상영어 주니어 과정에서는 강사에게 '클럽 첫날 쓸 말'처럼 상황을 정해 역할극을 해 달라고 할 수 있고, 아침 6시~밤 12시 사이에 수업 시간을 잡을 수 있어 시차가 있는 나라에서도 시간을 맞추기 쉬워요.
해외 방과후·스포츠 클럽 문의 체크리스트
전화나 이메일 전에 위쪽을 채우고, 답을 받으면서 아래쪽을 하나씩 체크하세요.
- 아이 나이와 학년(grade 또는 year)을 영어로 적어 두었다
- 해 본 경험을 한 문장으로 적어 두었다 (beginner / played for … years)
- 원하는 요일·시간대를 정해 두었다
- 요일·시간을 물었다 — What days and times…?
- 학기(term)당 비용과 등록비·유니폼비 같은 추가 비용을 물었다
- 준비물(유니폼·신발·보호대)을 물었다
- 무료 체험 수업(trial class)이 있는지 물었다
- 자리가 없으면 대기 명단(waitlist)에 올릴 수 있는지 물었다
- 등록 방법과 마감일을 물었다
- 동의서(waiver)·건강 정보서(medical form)를 언제 내는지 확인했다
- 데려다주고 데려올 곳(drop-off·pick-up)을 확인했다
- 빠진 수업 보강(make-up class)이 있는지 물었다
- 아이 영어 수준을 코치에게 미리 알렸다
- 중요한 숫자·날짜는 이메일로 다시 받아 두었다
자주 묻는 질문
방과후 활동을 영어로 뭐라고 해요?
해외에서 아이 스포츠 클럽 등록 문의는 영어로 어떻게 시작해요?
학년은 grade 예요, year 예요?
비용을 물을 때 뭘 확인해야 해요?
체험 수업이 있는지 어떻게 물어요?
아이 영어가 아직 서툰데 클럽에 넣어도 돼요?
전화가 부담스러운데 이메일로 물어도 돼요?
waiver 가 뭐예요?
아이가 클럽에서 쓸 영어를 미리 연습할 방법이 있어요?
확인한 자료
- 파워잉글리쉬 · 2026-09-28 확인